2010年美国7.1分喜剧片《预产期》1080P英语中英双字

经典喜剧《预产期》1080p.BD中英双字 - 内容介绍：

◎译　　名　预产期/临盆急先疯(港)/临门凑一脚(台)/临盆待产/归心似箭/截止之日/分娩日
◎片　　名　Due Date
◎年　　代　2010
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英双字
◎IMDB评分　6.5/10 (335,608 votes)
◎豆瓣评分　7.1/10 58571人评价
◎文件格式　MP4
◎视频尺寸　1080p
◎文件大小　1CD
◎片　　长　117 Mins
◎导　　演　托德·菲利普斯 Todd Phillips
◎主　　演　小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr.  ....Peter Highman
　　　　　　扎克·加利费安纳基斯 Zach Galifianakis  ....Ethan Tremblay / Ethan Chase
　　　　　　米歇尔·莫娜汉 Michelle Monaghan  ....Sarah Highman
　　　　　　杰米·福克斯 Jamie Foxx  ....Darryl
　　　　　　朱丽叶特·刘易斯 Juliette Lewis  ....Heidi
　　　　　　丹尼·麦克布耐德 Danny McBride  ....Lonnie
　　　　　　RZA  ....Airport Screener
　　　　　　Matt Walsh  ....TSA Agent
　　　　　　Brody Stevens  ....Limo Driver
　　　　　　Jakob Ulrich  ....Patrick
　　　　　　Naiia Ulrich  ....Alex
　　　　　　托德·菲利普斯 Todd Phillips  ....Barry
　　　　　　Bobby Tisdale  ....Carl
　　　　　　Sharon Morris  ....Airport X-Ray
　　　　　　Nathalie Fay  ....Flight Attendant
　　　　　　艾米莉·瓦格纳 Emily Wagner  ....Flight Attendent
　　　　　　Steven M. Gagnon  ....Air Marshall
　　　　　　Marco Rodriguez  ....Federali Agent
　　　　　　咪咪·肯尼迪 Mimi Kennedy  ....Sarah's Mom
　　　　　　Tymberlee Chanel  ....New Mother
　　　　　　Keegan Michael Key  ....New Father
　　　　　　Aaron Lustig  ....Dr. Greene
　　　　　　乔恩·克莱尔 Jon Cryer  ....Alan Harper
　　　　　　查理·辛 Charlie Sheen  ....Charlie Harper
　　　　　　Cesar Aguirre  ....Airline Pedestrain (uncredited)
　　　　　　Jeremy Ambler  ....TSA Agent (uncredited)
　　　　　　Kennith Edwards  ....Business Traveler (uncredited)
　　　　　　Tony Folden  ....Construction Worker (uncredited)
　　　　　　Barry Hopkins  ....Airport Patron (uncredited)
　　　　　　Erica LaRose  ....Hitchhiker (uncredited)
　　　　　　Reagan Michelle  ....Airport Security Agent (uncredited)
　　　　　　Howard Fine  ....Himself (voice)
　　　　　　Shannon Brinson  ....Airport passenger (uncredited)
　　　　　　Frances Cobb  ....Airport Traveller (uncredited)
　　　　　　Gilbert Galon  ....Airport Pedestrian (uncredited)
　　　　　　Joseph Harold  ....Private Johnson (uncredited)
　　　　　　Chris Labadie  ....Audience Member (uncredited)
　　　　　　Grant Blanks Kristol  ....Airport Car rental Customer
　　　　　　

◎简　　介　

　　小罗伯特·唐尼在片中饰演一个即将当爸爸的人，他全力驱车回家准备迎接孩子的出生，而在这个旅程中，却有着扎克饰演的一个不搭调的伙伴结伴同行。

　　《预产期》的故事并不复杂，从头到尾只围绕两个男人的喜怒哀乐展开。唐尼扮演一个即将当父亲的男人，米歇尔·莫娜汉扮演的妻子即将临盆，他驱车回家准备迎接孩子的出生却不幸节外生枝——在回家的路途中，他邂逅了一个不靠谱的伙伴同行，结果惹出难以想象的麻烦。

　　两个南辕北辙的人被迫结伴同行，这趟疯狂旅程足以改变他们的人生。罗拔唐尼饰演准爸爸彼得（小罗伯特·唐尼 饰），五天后就是太太的预产期，他希望能赶上飞机，从亚特兰大飞到妻子身边陪她生产，不过事与愿违。倒霉的他遇上满有抱负的演员伊桑（扎克·加利费安纳基斯 饰），二人被迫一起搭上顺风车，展开了一次穿州过省、摧毁无数车辆、友情乃至彼得神经的旅程。

　　彼得（小罗伯特·唐尼 饰）是一位性情略带神经质的男子，某日，他急着搭机赶回亚特兰大陪妻子待产，偏偏上了飞机遇上一心想成名的演员伊森崔布雷（扎克·加利费安纳基斯 饰），自此衰运连连…，在一场混乱过后，两人被赶下飞机并列入禁飞乘客名单。

　　最不幸的是，彼得皮夹、证件又通通被飞机载走，为了及时赶上小宝贝的诞生，彼得不得不搭上伊森这个讨厌鬼的便车。

　　就这样，当神经男遇上怪咖男，一趟妙趣横生的公路之旅，自此展开。

　　小罗伯特·唐尼扮演的皮特·海曼是一个心急火燎要回家的准爸爸，她的妻子在几天前给他电话说，他们的孩子将会在5天时间左右降临这个世界。初为人父的海曼自然非常想即刻飞到妻子身边，等待孩子降临。海曼最初的打算是买一张飞机票，从亚特兰大飞回家。

　　不过海曼的“如意算盘”却被一次不期而遇的搭便车搅坏了。他在搭车过程中碰到了想要出人头地的无名演员伊桑·特伦布莱。他“挟持”皮特和他一起进行一次横跨美国的自驾之旅。在路途上，他们碰到了形形色色的人、奇奇怪怪的事、当然还毁坏了不少车。

　　“人在囧途”，总会出现一些改变人生的事情。当旅途结束，海曼和伊桑的人生观和世界观都发生了不小的变化。

　　两个不期而遇的伙伴，在不得已的情况下必须一路相随，然而最后这趟老是出包的变调旅程却改变了他们的人生。彼特·海曼（小罗伯特·唐尼 饰）即将升格为父亲，离他老婆的预产日只剩五天，他原本计划从亚特兰大赶搭飞机回家陪老婆生产，但却巧遇一心想成名的演员伊森·崔布雷（扎克·加利费安纳基斯 饰），使他的返家行程完全被打乱。伊森热情地邀请彼特搭上他的便车，结果这趟旅程却变成一场颠簸的公路之旅，他们一路上毁了好几台车并争吵不断，搞得彼特几近抓狂。

　　彼得（小罗伯特·唐尼 饰）是一位性情略带神经质的男子，某日，他急着搭机赶回亚特兰大陪妻子待产，偏偏上了飞机遇上一心想成名的演员伊森崔布雷（扎克·加利费安纳基斯 饰），自此衰运连连，在一场混乱过后，两人被赶下飞机并列入禁飞乘客名单。

　　最不幸的是，彼得皮夹、证件又通通被飞机载走，为了及时赶上小宝贝的诞生，彼得不得不搭上伊森这个讨厌鬼的便车。

　　就这样，当神经男遇上怪咖男，一趟妙趣横生的公路之旅，自此展开。

一句话评论

小罗伯特·唐尼和扎克·加利费安纳基斯的配对是本片意想不到的最大乐趣，其他的则乏善可陈。
——《娱乐周刊》

托德·菲利普斯一部平庸的喜剧作品。
——Filmcritic.com

这个故事的确有一些让人大笑的段落，不幸的是，故事主线把这些笑点穿在一起的方式却并不成功。
——《芝加哥太阳时报》

幕后制作

　　扎克遇上唐尼

　　2009年，托德·菲利普斯的一部《宿醉》技惊四座。本来，这只是一部拍摄给大学生看的癫狂喜剧，但是它却在北美成为了一匹票房黑马。影片最终给华纳公司带来了极为可观的收益。2010年，菲利普斯在拍摄《宿醉2》的前夕又为我们带来了一部名为《预产期》的公路喜剧。导演自己这么形容《预产期》，他说：“这是一部和《宿醉》一样好笑的影片，整个影片看起来就好像是《宿醉》加上《飞机、火车和汽车》一般”。

　　最新电影《预产期》是一部发生在路途上的喜剧片，满眼望去，“尽是过火，皆是癫狂”。不过，这么一个“人在囧途”的故事却不是菲利普斯的“拍脑袋发明”，他和自己的几个编剧朋友在一起讨论和很长时间才把剧本创作出来。菲利普斯说：“当时我和我的几个编剧朋友一起商量这个剧本。我们想拍摄一点与众不同的喜剧片，所以就创作了这个发生在回家路上的故事。而且我还想找一点不同的演员来扮演喜剧中的人物，而不是一直用那些经常出演喜剧的演员。随后我们便找来了小罗伯特·唐尼。因为我曾经听说过唐尼想拍摄喜剧片，于是就找到了他。他倒是挺爽快的，看了看剧本就答应出演。而且他还说，他希望能和扎克·加利费安纳基斯一起出演这部电影。这真是让我喜出望外的事情，因为按照我的经验，一部喜剧片里有了扎克，这部影片想不好笑也很难。”

　　可以这么说，扎克和唐尼是这部影片的绝对主角，其他的林林总总的一些人，都是转瞬即逝的配角。那么扎克和唐尼的关系，或者说友谊，则成为了他们合作质量的关键，因为很难想象两个互相有抵牾的演员能有什么良好的合作。可是扎克和唐尼的友谊的开始，却不是那么顺畅。菲利普斯说：“确定下来两个主演之后，他们应该见一面。扎克是那种满口黄段子的家伙，所以他理所当然地认为所有人都会喜欢黄段子。不过有时候满嘴跑火车的唐尼却一点也不喜欢这些。他俩的第一次见面就有点尴尬。当时我们约定在唐尼的家里，扎克是骑自行车来的，他晚了十五分钟。汗流浃背的扎克一进门就说了一个黄段子给自己解脱。这个黄段子让唐尼有些不高兴，但他还是欢迎了扎克。实际上，扎克和唐尼都是很好相处的人。他们的合作和友谊就这么‘笨拙’地开始了。”

　　不即兴，非喜剧

　　熟悉托德·菲利普斯导演风格的影迷都知道，他是出了名的不按照剧本出牌的导演。也就是说，在片场，他会临时冒出很多天马行空的古怪想法，然后把这些临时表现出来。受到他的影响，在他的剧组中，很多演员也都得到了即兴发挥的“真传”。可以说，在菲利普斯的影片中，没有即兴是不可能的。

　　菲利普斯说：“你要知道，唐尼愿意来参演我的影片，这简直是一件天大的事情。他的才华是我最需要的，也是影片最需要的。由他来扮演主角，比找一个喜剧演员来扮演皮特要有说服力得多。有很多人告诉我唐尼是一个极其难控制的演员，实际上他们并不知道应该如何控制唐尼。我在片场的做法就是放手让唐尼去演，我做到了‘无为而治’。而唐尼也真的是不负重望，表演的很精彩。导演要控制演员的话，只能控制到画面，而控制不到淘宝商城电影。电影是画面的一种排序。所以导演要控制的是一种排序方法，而不是画面。给了唐尼一个轻松的工作氛围，自然就要给扎克同样的氛围。因为我已经和扎克合作过，所以让他自己发挥，我也很放心。两个人在片场有很多擦出火花的镜头。很多台词和戏份都是剧本上没有写的。可以这么说，这部电影有很大的比例是在现场即兴发挥出来的。”

　　不过，即兴发挥是不是会伤害编剧的情感呢？如果通篇都是即兴发挥，那么完全可以不要编写剧本，只要写一个大纲，然后在片场即兴发挥就好了。对于这样的观点，小罗伯特·唐尼说：“我和扎克在片场所即兴发挥出来的那些东西，都以剧本为依托。剧本实际上是我们的参照和基础。没有剧本，即兴无从谈起。”普利普斯则说：“我不想过贬低那些写剧本的人，但是在拍电影和写电影是两回事。剧本有的时候会成为影片的限制而不是助手。影片就是在搞笑而剧本玩玩会左右了你的搞笑。在片场处理剧本，就是把剧本当做一个蓝图，它只是提供了一个路线图和将要发生的故事。至于故事是怎么发生的，比如说两个人是如何相见的，全是在片场发挥出来的。”

　　疯疯癫癫的扎克

　　虽然在影片里，扎克不是最耀眼的明星，但他一定是那个最有笑料，最会恶搞、也最令人难忘的胖子。不仅如此，扎克还是一个非常善于在影片中加入细节的“改编剧本者”。比如《宿醉》中那个来历不明的婴儿就是出自扎克的脑袋。这次，在《预产期》里。扎克又一次贡献了自己的脑细胞，他给影片增添了一只笑料不断、惹尽麻烦的狗。

　　菲利普斯说：“扎克的确是一个很不错、很有想法的喜剧演员。他的脑子里尽是一些癫狂的、疯颠颠的想法。不得不说，他的这些点子总是会成为影片的亮点和笑比如说那只狗，它就在影片中提供了最大的几个笑料和大部分制造氛围的作用。我知道这有点滑稽，但是它的确做到了这点。不管你喜不喜欢，它都很滑稽。而且，为了让狗做到那些看起来比较限制级的动作，我的一个驯兽员朋友花了不少精力来驯化那只普通的宠物狗。要知道，我向来在电影中直提供可笑的东西，并不考虑它有什么意义。有人可能会认为《变形金刚》是经典，也有人会认为那只是一部垃圾电影。我的电影就是这样，只提供笑料，至于如何评价它，我就不关心了。我关心的是，电影是不是好笑，是不是能让人放松，是不是能让观众得到娱乐和其他的情绪。至于我们在拍摄的过程中所遇到的压力和别的负面的情绪，不能展现在电影里，因为我拍摄的是喜剧片。”

　　谈到公路喜剧，扎克认为这就是一个疯狂的想法。因为在公路上，没有家庭、没有数量众多的朋友，有的只是不成系统的故事。而导演菲利普斯也是这么认为的，他说：“在公路上，每一个人只是一个具体的人而已。没有什么家庭、朋友、派对在支持你，你只是一个人。所以，没有系统，也没有一个具体的关系网。对于我来说，拍摄一部纯喜剧就是一种鲁莽的貌相行动－－也真是因为这种鲁莽和冒险，影片才显得更加喜剧。”

花絮

·本片的制作团队中有很多人来自《宿醉》剧组，包括摄影、美工、剪辑和服装设计。

·影片中的狗，实际上是导演托德·菲利普斯的宠物。

·因为影片中有关于狗的限制级镜头，所以影片得到了一个R级。

·影片主演小罗伯特·唐尼的妻子苏珊·唐尼是影片的制片人之一。

·小罗伯特·唐尼和影片中的5位演员在之前都曾有过合作。他和米歇尔·莫娜汉合作过《小贼·美女·妙探》，与杰米·福克斯合作过《独奏者》，与朱丽叶特·刘易斯合作过《天生杀人狂》，与丹尼·麦克布耐德合作过《热带惊雷》，与艾伦·阿金合作过《爱神》。

·影片在拉斯克鲁赛斯、新墨西哥州、以及奥特兰大和乔治亚州取景拍摄。

精彩对白

JAMAICAN NANNY：I have references from families in the U.S. and Jamaica as well.
PETER：Uh huh. That's great. And I assume you won't mind submitting to random urine tests?
CHRISTINE： Peter!
PETER：What? Drug use is part of her culture.
牙买加保姆：我对美国家庭和牙买加家庭都有充分的认识。
皮特：啊哦，那你一定不会介意把你的尿检结果交给我看看。
克里斯汀：皮特！
皮特：怎么了？吸毒也是她的文化。

标签：预产期